This version is captioned, a non-captioned version can be found here.

This is a tough episode as it deals with suicide as the consequence of melancholy. Burton, the vicar, sets out in no uncertain terms the doctrinal position that suicide is a terrible sin, worse even than murder, for in killing themselves the perpetrator ‘kills their own soul’. However, as is often the case, having set out a harsh position Burton continues and displays considerable sympathy and compassion. Ultimately we cannot know other people’s troubles and what is happening in their minds, it is not our place to judge, we should leave that to God and He, knowing all, may choose to show mercy on a soul in torment.

I love this episode, it mixes theology with great compassion.